lunes, 22 de octubre de 2018

Bon anniversaire Petit Prince..


 Nous avons bien dit que Marta est de retour, oui , Marta Kakinda Teixeira. Nous avons tant demandé et pensé à ce qu'elle revienne dans notre lycée. On l'a voulu si fort, qu'elle est enfin revenu. Voyons comment nos élèves lui ont dit "A bientôt", l'an dernier...





Nos élèves de bachillerato


Profs de la Section Bilingüe de Français





Que c'est bon!!
Merci MARTA  










 Vous connaissez?, ce petit bonhomme en vert, sur une petite planète....C'est son anniversaire. Et on a voulu lui rendre hommage. Tout le monde a essayé d'apporter quelque chose qui lui rappelle "Le Petit Prince", 75 ans de sa publication....Oh la, la.




Bonne rentrée à tous.....octobre???



Presque un an depuis la dernière publication : beaucoup de choses se sont passées dès lors.
Les profs continuent de se former pendant leur temps libre, weeks, ponts. Il faut avouer que grâce aux Centre de Professeurs et de ressources de la région. Le ciel de Bretagne , vous connaissez? IL faut absolument connaître, y aller, faire un mini stage, visiter les librairies, prendre un café, ça oui, il le faut.
Voici des professeurs de Secondaire et de l'Ecole de Langue de Navalmoral, Jaraiz et Trujillo.


 Nous avons manifesté contre la violence de genre, avec des pancartes, affiches, dessins ou autre. Jamais plus, et malheureusement chaque jour les médias nous surprennent en nous annonçant de nouveaux "assassinats". Nos jeunes sont l'avenir, semons en eux la bonne graine....



domingo, 11 de febrero de 2018

Marta Kakinda Teixeira: modèle réel de plurilingüisme


 

Marta Teixeira, notre nouvelle assistante de conversation est un modèle à suivre non seulement pour nos élèves du lycée Francisco de Orellana, qui l'adorent, mais aussi pour nous, professeurs de LANGUES ÉTRANGÈRES. 

Marta travaille avec nous depuis le mois d'octobre 2017 et restera à nos côtés jusqu'au mois de mai.
 Elle a su captiver l'attention et la curiosité de nos apprenants d'abord par son aspect physique,elle vient du Congo Belge, elle est d'origine portugaise, ses cheveux très longs, avec de petites tresses. De jolies tresses, je dirais même. Elle a une très belle voix, le premier jour de cour elle a fait une démonstration aux élèves, qui lui ont demandé à tour de rôle de chanter pour eux.


Elle parle plusieurs langues, rien de plus beaux pour nos cours de français, ce qui épate les petits et grands: français, espagnol, italien, portugais et swahili. 

 Toujours prête à participer et faire participer les autres, toujours un "merci" à la bouche, un "je te fais la bise", "à tantot...". Les élèves l'adorent, et c'est vrai. Nous avons tellement de choses à apprendre de toi, Marta. Et il est vrai que les assistants de conversation devraient exister dans tous nos établissements, c'est de la brise toute fraiche qui nous apporte des airs francophones, un souffle pur, sincère, motivant et énergissant. Merci Marta d'avoir choisi notre pays, notre région, notre maison.

miércoles, 24 de enero de 2018

Quasimodo et Notre Dame de Paris

Cette nouvelle année scolaire le cadre de professeurs a été renouvelé, Chef d'établissements et professeurs. NOtre département donne la bienvenue a Mme. Rosa Amarilla qui nous accompagnera durant cette periode.
Marta TEixeira, congolaise, belge et portugaise,  parlant six langues épatte nos apprenant. C'es à elle d'enrichir notre vocabulaire et différentes competences. Elle sera avec nous jusqu'au mois de Mai.
 Différentes matières sont inclues dans notre département: Ciences Sociales et projet de recherche pour les élèves de bachillerato. 
Les activités, abondantes comme d'habitude, ont rempli nos agendas et continueront de le faire. Mardi dernier, après des gatées vacances de Noël, nous avons assité à la toute première représentation de "Notre Dame de Paris" par la compagnie Bric à Brac de Teatring..
Je dois souligner la qualité des acteurs, de la mise en scène et de l'interprétation des différents rôles. Félicitations.
 A la prochaine