Didactique du FLE dans la classe

Et voilà, ce week end, un groupe de professeurs de français Langue étrangère se sont rendus à Navalmoral de la Mata pour réfléchir aux différentes stratégies pour travailler davantage avec et pour le français. NOus devons remercier la directrice du CPR de Navalmoral Aranzazu Vicente, Melle Elva et Lourdes qui nous ont accueillis chaleureusement. Nous avons eu la présence spéciale de Luis García Bermejo, Président de l'Association de Professeurs de Français de l'Estrémadure. Africa García, professeur de français dans le lycée Pablo Neruda de Leganés- Madrid- a voulu participer à cette rencontre pendant le vendredi après-midi et samedi toute la journée. Samedi soir  Monsieur Daniel François nous a rejoint, il parcourt l'Espagne à vélo à présent, il y a quelques temps c'était l'Amérique  latine:"

Il envisage le tour de l'Europe en commençant par l'Espagne. Il a visité l'Andalousie et en ce moment il se trouve chez nous en Extremadura .

Bonne découverte et bonne lecture!"

 

ExtreFrance, c'est la rentrée

Voilà le mois d'octobre arrivé et nous ne nous sommes à peine rendus compte. C'est vrai la rentrée c'était déjà il y a un mois et pas un mot sur le blog. Silence on tourne, on mijote les activités dont nous vous ferons cadeaux pendant l'année. Eh, oui, malgré la féroce crise générale, nous, on continue de travailler dur, de faire des efforts- comme d'habitude d'ailleurs- pour que nos élèves de français, bilingües ou non bilingües participent et jouissent de la joie d'apprendre de comprendre et de parler en français. De nombreuses expériences les guettent...
Ce matin, au théàtre "Gabriel et Galan" de Trujillo une petite fenêtre nous était ouverte vers le Sénégale de la main de Souleymane M'Bodj. Le soutien de l'Ambassade de France à Séville nous a offert ce magnifique conteur, fils et petit fils de conteurs et conteuses d'Afrique. Nos 112 élèves de français ont chanté des berceuses wolofs et ont dansé pour remercier Souleymane de ses histoires et ses contes. Peut-être le reverrons-nous dans ....quelques-mois. Victoire Di Rosa, attachée de coopération pour le français pour l'EStrémadure et le sud de l'Espagne fera de son mieux.

Merci à tous, élèves, collègues et aux autorités de la Mairie de Trujillo qui ont, bien gentiment, mis à notre disposition le Théâtre de la ville.

Candice, notre assistante de conversation

Voilà quelques-unes des activités réalisées avec Candice pendant cette année. Les élèves ont bien travaillé, il y a eu même des petits cadeaux pour lui dire merci et bonne chance pour l'avenir. Elle nous a envoyé un lien pour les photos prises durant sa dernière journée au lycée 

Power point sur Paris

La France

A la portée de la main

Voilà un nouveau lien pour présenter notre travail dans la section bilingüe  dorénavant: il s'agit de notre nouvelle page "Unités didactiques" qui nous mènera à faire un parcours à travers la littérature, l'histoire, la géographie, et qui sait ...il y aura tellement de choses à découvrir...Bon voyage

Semaine Culturelle à votre disposition sur...

Nos activités de la Semaine Culturelle sur le net. Voici le lien qui vous permettra de suivre tous les pas de nos élèves...grands et petits. Bon pas si petits que ça.

Semaine culturelle

¡Que disfrutéis.!!!

Le courrier d'ESpagne

Richard, notre ami et magnifique guide à Paris pendant notre visite du mois de Mars, nous envoie régulièrement le "courrier d'Espagne", en français. Il s'agit d'une newsletter pour tous les francophones qui souhaitent envisager les infos espagnoles d'un autre point de vue. 

Je vous invite à lire le courrier que je viens de recevoir: "sauvetage pour l'ESpagne; les universités espagnoles, les plus chères."  entre autres nouvelles.

Le courrier d'ESpagne

Semaine culturelle: jeux de pistes, musique...

Il faut bien mesurer le terrain

Les profs de notre lycée ont travaillé dur pour que la semaine culturelle soit prête cette semaine. De notre côté les élèves de français ont collaboré pour chanter en français et courir en français. Courir en français? OUI, pourquoi pas, et chercher des pistes en français aussi. Point de départ "Le coin de France", départ pour trouver la piste numéro un....et ainsi de suite pour le reste. Si vous aviez vu leur tête, ils ont été très hardis, les questions devaient être posées en français. Candice notre lectrice les a aussi aidés, et à nous aussi: il fallait bien que quelqu'un s'occupe des photos pour le blog et pour le site de l'établissement.
Ils ont cherché sur le net des recettes françaises, sur les Bds le nom des protagonistes, ils ont dessiné le nom de notre lycée en français, à l'entrée, ils ont joué aux mathématiciens en mesurant les terrains de foot et de baskets, "cent et quelques pieds, selon la pointure"... Enfin, ils sont rentres dans leur classe essouflés, épuisés mais satisfaits :"On aurait dit un concours de la télé..." Les professeurs, de notre côté, émerveillés de leur hardiesse il est vrai qu'ils ont été débrouillards. Nous sommes fières de notre section bilingüe mais surtout de nos élèves chéris. Les activités continuent.... ne manquez pas le prochain rendez-vous. A +

"N'oublie pas le nom du lycée"

 

 

Les élèves de 4º cherchent dans les Bds d'Astérix