Alice au pays des merveilles, 150 ans déjà, et ce n'est rien.

 Journée de lecture dans le jardin, parsemé de photocalls, aimablement prêtés par l'Ecole Publique Maria Lluch de Torrecillas de la Tiesa. NOus rencontrons à l'entrée le chat de Sheshire, plus loin près du labyrinthe, la Reine de Coeur, à côté de notre plaque-hommage à Chema, notre bien-aimé professeur parti il y a deux ans .

Le fou chapelier, le lapin blanc, pressé regardant sa montre et ce qui est le plus important : nos ÉLÈVES MOTIVÉS PRÊTS à la lecture en français, anglais, espagnol et portugais.

 Nous ne serions pas un lycée plurilingüe, ne trouvez-vous pas.

Exposition des élèves

 Et c'est que 150 ans, ce n'est rien mais en même temps c'est bien un bout de temps. Alice sera toujours à la mode.
Plusieurs groupes d'élèves de français et de professeurs, passants, élèves du Degré Supérieur, sont passés faire leur photo dans le photocall, nous vous rapportons un petit souvenir.

Imagen digitalizada de Fran Caballero

L'université de Cáceres nous rend visite

Aujourd hui Isabelle Morels, professeur de Français a UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA a  partagé sa matinée avec nos élèves au Lycée Francisco de Orellana, à Trujillo.

Isabelle présente la Francophonie

  Une presentation audiovisuelle sur la Francophonie, un aperçu sur la culture francophone. Elle leur a  parlé aussi des études Grado de francés à la Fac. Un petit débat et photo de famille pour une clôture en fin de matinée. Merci Isabelle de bien avoir voulu compter sur nous. A bientôt

Isabelle et Remedios se sont rencontrées plusieurs fois ces dernières a nnées à la Fac.

Don Quichote en français et en Spamglish

Lecture d'un extrait de Don Quichote en français

Montaña explique aux assistants le rôle de chacun

Pour la célebration de la semaine du livre et de Cervantès, les élèves du lycée ont, comme ils en ont l'habitude, participé pendant la matinée du 21 et 22 avril à la lecture et plusieurs rencontres dans la bibliothèque.

Les élèves de 1º ESO de leur côté ont présenté leur zoo -ilogique, puisqu'ils ont mélangé plusieurs caractéristiques de différents animaux en un seul... Félicitations.

Visite au Parque National de Monfragüe avec David SAniez

Nous avons la chance de retrouver à nouveau ce magnifique guide et professeur qu'est David Saniez. Rentré il y a peu de son "tour" de par le monde, il est prêt à nous montrer les plus petits secrets de la nature qui nous entoure.

Lundi 25 avril, les élèves de 1º et 2º ESO de section bilingüe du Lycée Francisco de Orellana ont pu observer le vol du vautous moine, la cigogne noire et des faucons qui se baladent dans le ciel de MOnfragüe. La randonnée, semée de surprises préparées par David nous a surpris, profs et élèves au long de la journée. NOus avons bien fait attention au soleil.

Cerro Gimio semblait un parcours pas très compliqué mais certains se sont endormis sur la route de retour à Trujillo.

Poisson d'Avril dans le journal

Le journal régional "ElPeriódico Extremadura" a partagé notre activité du 1er Avril et a transporté nos élèves sur ses pages ce samedi 9 avril. A notre tour nous re-partageons cette diffusion pour prouver que ce que nous tous faisons, ce que nos apprenants nous aident à fabriquer,  ces petits échantillons, de micro-expériences de ludo-apprentissage ne sont pas là pour rien. El Francisco de Orellana celebra su día de bromas ( El Periódico Extremadura - 09/04/2016 )

e-vocación, publie notre chirigotá

 Notre "chirigotá" sur un air de liberté de Zaz, contestée par quelques-uns, chantée par élèves et professeurs, publiée sur la Gaceta et divers sites ( le fil du bilingüe, jeunes nomades..) se trouve à présent  sur le site e-vocación qui appartient au groupe édito Santillana , Richmond. Sous les différentes rubriques: Bibliothèque, formation, ressources éducatives, ma récré ou mon avis, vous trouverez un amont de possibilité pour vos classes et pour vous-même, profs de français, ou amants de la langue française. N'hésitez pas , venez nombreux sur le site.

POISSON d' AVRIL

" Le mois de mars touche à sa fin, et dans quelques jours nous souhaiterons la bienvenue au mois d’avril : les premiers jours de printemps, les beaux jours qui reviennent… Mais attention, n’oublions pas le proverbe : En avril, ne te découvre pas d’un fil ! Et afin d’être prêt(e)s pour le mois d’avril, je viens aujourd’hui vous parler du 1^er avril et d’une tradition aux origines controversées mais cependant très amusante ! Lisez ce post avec attention et soyez prêts pour le poisson d’avril !

Qu’est-ce que le 1er avril ? Pour ceux qui ne connaissent pas, c’est le jour des farces, des blagues, des canulars. Concrètement, comment ça se passe ? C’est une tradition amusante, car, en plus de raconter une blague ou de faire une farce, les enfants accrochent un poisson en papier dans le dos de la personne à laquelle ils font la farce et s’écrient : « poisson d’avril » ! On dit donc que « faire un poisson d’avril à quelqu’un », c’est lui faire une plaisanterie. Ce jour existe-t-il en Espagne ? Demandez à vos élèves. Et la réponse est « oui », le 28 décembre, le jour de los Santos Inocentes. Faites le parallèle en classe, voyez les différentes façons de célébrer cette journée.

 De quand date cette tradition? Il paraîtrait que cette tradition remonte à 1564, lorsque le roi Charles IX décida de modifier la date du changement d’année pour la passer du 1^er avril au 1^er janvier. Les origines étant douteuses, voilà ce qui explique l’usage du conditionnel. Demandez à vos élèves de présenter les différentes thèses concernant les origines du poisson d’avril."

(Pearson- Fan de FLe)

NOus, dans notre lycée IES FRancisco de Orellana nous sommes prêts. Aujourd'hui nous avons préparé nos POISSONS D'AVRIL, qui, demain, nageront un peu partout dans les couloirs. Mais surtout sur les dos des peu avertis.

A gauche, Laurence notre assistante de conversation

Bonne journée