Lundi, le 16 Mai 2011

Aujourd'hui les rendez-vous de nos correspondants étaient nombreux: -à 8.30 ils sont allés en cours de français avec les élèves de 1º ESO D; -9.30h: Accueil par Mme le Proviseur et petit déjeuner, "du chocolat avec des churros".
-11h: Réception à la Mairie de Trujillo, la Conseillère municipale et le chef de protocole donnent la bienvenue aux élèves et professeurs de Marseille.
-Midi: Visite guidée de la ville. Entrevue pour les médias, le journaliste du journal "hoy" a suivi nos correspondant jusqu'au château. A ne pas manquer le journal demain matin.

-14.00: retour au lycée.










Les élèves dans la salle du Conseil Municipal

Une des danses typiques de la région.

Les élèves français sont très doués pour la danse: "el garrabán florido".
FELICITATIONS!!
Monsieur "Pepe", José Blanco, a bien voulu passer un petit bon moment avec les jeunes, il a même chanté avec nous....

Pause café-goûter.

Pas exactement à 4 heures vu que nous avons commencé le déjeuner presque à 15 heures... mais quand même il a fallu préparer le goûter pour les enfants, les mamans, les profs, les élèves....

Les marseillais vont à l'école... au musée

Ce musée est magnifique, ne le manquez pas! Il se trouve dans les environs de l'autoroute, près de l'ancienne route Nationale V. C'est le curé du village (Huertas de Ánimas) qui a eu l'idée, il est le fondateur et le constructeur à la fois. Une visite de ce musée de "La Ermita del Cristo de la Salud" nous transportera à l'époque de nos parents et de nos grands-parents: comment ils vivaient dans des cabanes, ils fabriquaient le fromage frais de chèvres; l'atelier du cordonnier et tant d'autres....et surtout l'école. Nos enfants ont grandi, les tables d'écoliers sont un peu petites pour eux.

Dimanche, le 15 Mai: déjeuner sur l'herbe...

Tous à table! Bien sûr, pas à midi mais à 15heures. Nous sommes en Espagne.

Marseille visite Trujillo

Enfin arrivés!! Les élèves et professeurs du Lycée du Rempart de Marseille sont à Trujillo depuis cet après-midi. Le programme pour la semaine prochaine est un peu serré: -Dimanche 15 Mai: Déjeuner convivial à la campagne, "Ermita Cristo de la Salud, museo etnográfico de Huertas de Ánimas". Les élèves, les professeurs et les parents partageront gastronomie et bavardage.
-Lundi 16 Mai: Accueil au Lycée Francisco de Orellana par Mme le Proviseur, le principal, les professeurs et élèves espagnoles. Des "churros" et du chocolat seront offerts aux marseillais. A 11.00h: réception à la Mairie de Trujillo puis visite guidée par Trujillo.

-Mardi 17 Mai: Visite guidée de Mérida. Théâtre et amphithéâtre. Déjeuner en ville.

-Mercredi 18 Mai: Parc National de Monfragüe. Salto del Gitano, randonnée au chateau et déjeuner à Villarreal de San Carlos.

-Jeudi le 19 Mai: "Los Barruecos " à Malpartida de Cáceres; visite guidée de Cáceres.

-Vendredi le 19 Mai: Départ pour Marseille. Ah, si nous pouvions arrêter les horloges du temps! C'est sûrement ce que doivent penser nos jeunes élèves. Nous sommes certains que cet échange scolaire sera très positif et didactique pour le perfectionnement de la langue française et de la langue espagnole, pour les uns et pour les autres....

( à suivre)

Marseille vu par nos élèves.

Après un assez long trimestre les vacances, bien méritées, sont enfin venues. Nos élèves ont travaillé depuis longtemps sur quelques présentations sur leurs souvenirs de leur expérience à Marseille lors de notre échange. Et voici les résultats. Il ne manque qu'une semaine pour l'arrivée des marseillais et de leurs professeurs: Magali et Vincent. Ils pourront eux aussi contempler dans le petit hall de notre lycée les présentations powert point des estrémeniens.
Cette image est lointaine à présent, les élèves marseillais empêchent notre car de partir vers l'aéroport... Nous vous attendons le samedi 14 à Trujillo les bras grands ouverts.